Derniers sujets
» Et si on semait du tabac ? par Popeye Magritte Aujourd'hui à 19:38
» La pipe 3 L'illustration est de Brase d'Anjou
par stéphane Aujourd'hui à 19:02
» ça va pas être facile
par natalefr Aujourd'hui à 19:01
» En France, quand on achète du tabac, la dîme est importante.
par stéphane Aujourd'hui à 14:00
» Trombinoscope des villageois
par Van Gaughin Aujourd'hui à 10:56
» L'atelier de maroquinerie
par Popeye Magritte Hier à 20:25
» La pipe 2 L'illustration est de Brase d'Anjou
par stéphane Hier à 16:59
» La pipe 1 L'illustration est de Brase d'Anjou
par Pierrot Gourmand Hier à 15:37
» Mort de rire — parce que j'ai le sens de l'humour !
par william1941 Hier à 1:47
» Ouvres un paquet neuf mais ne fumes pas tout
par william1941 Hier à 1:46
» John Aylesbury – Mixture n°314
par stéphane Jeu 9 Mai 2024 - 20:53
» Nouveau pétuneur
par Jean-Claude Jeu 9 Mai 2024 - 13:49
» Metal quand tu nous tiens...
par bamcar Jeu 9 Mai 2024 - 10:10
» En France on dit huit mais en Belgique on dit Houit.
par stéphane Mer 8 Mai 2024 - 23:18
» Dix Cors Brame naturel
par la hyène Mer 8 Mai 2024 - 1:08
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 56 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 56 Invités Aucun
Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 342 le Mar 5 Déc 2023 - 20:22
Statistiques
Nous avons 2060 membres enregistrésL'utilisateur enregistré le plus récent est GandaAlf
Nos membres ont posté un total de 442899 messages dans 16443 sujets
Pétuner ? pétuneur ?
3 participants
Page 1 sur 1
Pétuner ? pétuneur ?
alors voilà, à force de vous lire et dire on pétune, pétuner ou le pseudo "pétuneur breton", etc.
je me suis dit, je comprends bien de quoi ils parlent et que ça veut dire furmer, mais qu'est-ce que ça veut dire vraiment et d'où ça vient... Plein d'interrogations...
et je vous partage mes recherches : les espagnols et les portugais appelaient le tabac : pétun au XVIème siècle dérivé du petum mot guarani du brésil pour le tabac... On en parle la première fois et attesté en Espagne, puis au danemark et enfin en france en 1558 avec son verbe dérivé pétuner.... et cela reste en France dans le patois tout au long des siècle, sauf que la langue on est passer au tabac, la nicotine et fumer la pipe lors des deux dernier siècle.
Descartes et bien d'autre usitaient le terme pétun à leur époque "Si je pensais que le souverain bien fût la joie, je ne douterais point qu'on ne dût tâcher de se rendre joyeux, à quelque prix que ce pût être, et j'approuverais la brutalité de ceux qui noient leurs déplaisirs dans le vin, ou les étourdissent avec du pétun" disait Descartes dans une lettre...
Le terme est encore usiter au Québec et dans le patois de l'ouest notamment dans le Gallo breton.
je me suis dit, je comprends bien de quoi ils parlent et que ça veut dire furmer, mais qu'est-ce que ça veut dire vraiment et d'où ça vient... Plein d'interrogations...
et je vous partage mes recherches : les espagnols et les portugais appelaient le tabac : pétun au XVIème siècle dérivé du petum mot guarani du brésil pour le tabac... On en parle la première fois et attesté en Espagne, puis au danemark et enfin en france en 1558 avec son verbe dérivé pétuner.... et cela reste en France dans le patois tout au long des siècle, sauf que la langue on est passer au tabac, la nicotine et fumer la pipe lors des deux dernier siècle.
Descartes et bien d'autre usitaient le terme pétun à leur époque "Si je pensais que le souverain bien fût la joie, je ne douterais point qu'on ne dût tâcher de se rendre joyeux, à quelque prix que ce pût être, et j'approuverais la brutalité de ceux qui noient leurs déplaisirs dans le vin, ou les étourdissent avec du pétun" disait Descartes dans une lettre...
Le terme est encore usiter au Québec et dans le patois de l'ouest notamment dans le Gallo breton.
____________________________________________________________________________________________________________________________
Tu n'as pas une âme, tu es une âme. Ce que tu as c'est un corps...
bamcar- Villageois
- Messages : 655
Date d'inscription : 12/09/2020
Age : 53
Localisation : Guiclan (Finistère)
Re: Pétuner ? pétuneur ?
Merci Bamcarbamcar a écrit:alors voilà, à force de vous lire et dire on pétune, pétuner ou le pseudo "pétuneur breton", etc.
je me suis dit, je comprends bien de quoi ils parlent et que ça veut dire furmer, mais qu'est-ce que ça veut dire vraiment et d'où ça vient... Plein d'interrogations...
et je vous partage mes recherches : les espagnols et les portugais appelaient le tabac : pétun au XVIème siècle dérivé du petum mot guarani du brésil pour le tabac... On en parle la première fois et attesté en Espagne, puis au danemark et enfin en france en 1558 avec son verbe dérivé pétuner.... et cela reste en France dans le patois tout au long des siècle, sauf que la langue on est passer au tabac, la nicotine et fumer la pipe lors des deux dernier siècle.
Descartes et bien d'autre usitaient le terme pétun à leur époque "Si je pensais que le souverain bien fût la joie, je ne douterais point qu'on ne dût tâcher de se rendre joyeux, à quelque prix que ce pût être, et j'approuverais la brutalité de ceux qui noient leurs déplaisirs dans le vin, ou les étourdissent avec du pétun" disait Descartes dans une lettre...
Le terme est encore usiter au Québec et dans le patois de l'ouest notamment dans le Gallo breton.
Ca, monsieur, lorsque vous pétunez, la vapeur du tabac vous sort-elle du nez. Sans qu'un voisin ne crie au feu de cheminée? ...
Et bon appétit à tous.
william1941- Poète, barde, troubadour...
- Messages : 5804
Date d'inscription : 03/04/2020
Age : 83
Localisation : Garrigue et méditerranée. studio à Paris
Re: Pétuner ? pétuneur ?
Merci d'avoir regardé !
____________________________________________________________________________________________________________________________
PetuneurBreton
Bonnes Volutes à tous
PetuneurBreton- Notable
- Messages : 3477
Date d'inscription : 09/08/2018
Age : 58
Localisation : Brocéliande
Re: Pétuner ? pétuneur ?
ah mais oui put..... Cyrano la tirade.... j'avais pas fait le lien... Grand merci Williamwilliam1941 a écrit:Merci Bamcarbamcar a écrit:alors voilà, à force de vous lire et dire on pétune, pétuner ou le pseudo "pétuneur breton", etc.
je me suis dit, je comprends bien de quoi ils parlent et que ça veut dire furmer, mais qu'est-ce que ça veut dire vraiment et d'où ça vient... Plein d'interrogations...
et je vous partage mes recherches : les espagnols et les portugais appelaient le tabac : pétun au XVIème siècle dérivé du petum mot guarani du brésil pour le tabac... On en parle la première fois et attesté en Espagne, puis au danemark et enfin en france en 1558 avec son verbe dérivé pétuner.... et cela reste en France dans le patois tout au long des siècle, sauf que la langue on est passer au tabac, la nicotine et fumer la pipe lors des deux dernier siècle.
Descartes et bien d'autre usitaient le terme pétun à leur époque "Si je pensais que le souverain bien fût la joie, je ne douterais point qu'on ne dût tâcher de se rendre joyeux, à quelque prix que ce pût être, et j'approuverais la brutalité de ceux qui noient leurs déplaisirs dans le vin, ou les étourdissent avec du pétun" disait Descartes dans une lettre...
Le terme est encore usiter au Québec et dans le patois de l'ouest notamment dans le Gallo breton.
Ca, monsieur, lorsque vous pétunez, la vapeur du tabac vous sort-elle du nez. Sans qu'un voisin ne crie au feu de cheminée? ...
Et bon appétit à tous.
____________________________________________________________________________________________________________________________
Tu n'as pas une âme, tu es une âme. Ce que tu as c'est un corps...
bamcar- Villageois
- Messages : 655
Date d'inscription : 12/09/2020
Age : 53
Localisation : Guiclan (Finistère)
Sujets similaires
» Recettes à pétuner
» L’un dit de pas que pétuner, ça donne soif!
» C'est ça. 8. Juin toi a nous pour petuner dans la bonne humeur.
» 25 mars, une heure de moins à petuner avec ce changement d'heure...
» Il ne Valérie '1 de s'énerver, il suffisait de petuner.
» L’un dit de pas que pétuner, ça donne soif!
» C'est ça. 8. Juin toi a nous pour petuner dans la bonne humeur.
» 25 mars, une heure de moins à petuner avec ce changement d'heure...
» Il ne Valérie '1 de s'énerver, il suffisait de petuner.
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum