Re: Anglais => Besoin d'aide pour identifier avec précision.

Ernie Lun 6 Mai 2024 - 8:36

stéphane a écrit:Un article sur les tabacs orientaux

https://www.fumeursdepipe.net/artorientaux.htm

Ah mon dieu, mais comment être passé à côté de ce lien ?
Tout ou presque y est dit et on ressort presque plus embrouillé qu'avant. Comme quoi chercher une explication rationnelle en tout et en particulier en tabacs est quasi illusoire.

Munch Lun 6 Mai 2024 - 10:23

Ernie a écrit:
stéphane a écrit:Un article sur les tabacs orientaux

https://www.fumeursdepipe.net/artorientaux.htm

Ah mon dieu, mais comment être passé à côté de ce lien ?

Comment ?
Moi je sais, vous n'avez pas lu votre Munch quelques messages plus haut. siffle

Découvrez cette méthode infaillible pour ne plus jamais passer à côté des choses (c'est la seule dont vous aurez besoin de votre vie) : munchez lentement avant d'avaler.

stéphane Lun 6 Mai 2024 - 10:37

Munch a écrit:
Ernie a écrit:
stéphane a écrit:Un article sur les tabacs orientaux

https://www.fumeursdepipe.net/artorientaux.htm

Ah mon dieu, mais comment être passé à côté de ce lien ?

Comment ?
Moi je sais, vous n'avez pas lu votre Munch quelques messages plus haut.

Découvrez cette méthode infaillible pour ne plus jamais passer à côté des choses (c'est la seule dont vous aurez besoin de votre vie) : munchez lentement avant d'avaler.

Brase d'Anjou Lun 6 Mai 2024 - 23:42

Munch a écrit:munchez lentement avant d'avaler.

Si les chiens le veulent bien Wink

Anglais => Besoin d'aide pour identifier avec précision. - Page 2 Musher10

Van Gaughin Mar 7 Mai 2024 - 11:15

Munch a écrit:
Je ne suis pas avisé du tout et je suis complètement Gawithofile, donc j'aurais bien du mal à développer...

S'il y a un reproche à faire c'est la franchise de leur tabacs, ce qui n'est pas étymologiquement très anglais et qui peut agacer de tristes puristes jansénistes mal biaisés - dont je ne suis pas.

Si on veut :
Gucci = C&D
Dior = Dunhill
Louis Vuitton = GLPease
Hermès = Samuel Gawith

Haha pas mal ! Je suis plus Hermès que tout le reste donc.. Laughing

EN revanche, et pour revenir sur le sujet, je suis sur que le Skiff en flakes et fumé comme tel serait absolument meilleur et régulier en goût qu'avec la coupe actuelle.

Cénoman Mar 7 Mai 2024 - 11:36

william1941 Mar 7 Mai 2024 - 13:55

Le problème des Anglais, c'est qu'ils ne parlent pas français.Et bien sûr, dès qu'on essaie de traduire ça embrouille tout. Et ça se vérifie particulièrement pour les tabacs. Alors: bon courage.

Contenu sponsorisé