Derniers sujets
» La pipe 1par Sesomiris Aujourd'hui à 10:16
» Metal quand tu nous tiens...
par bamcar Aujourd'hui à 10:10
» Nouveau pétuneur
par Cedricdudu Aujourd'hui à 7:19
» En France on dit huit mais en Belgique on dit Houit.
par stéphane Hier à 23:18
» Dix Cors Brame naturel
par la hyène Hier à 1:08
» Cette, mais c'est là qu'il est né ce Georges.
par stéphane Mar 7 Mai 2024 - 23:33
» Danske Club SUMMER EDITION 2024
par Vauen Largo Mar 7 Mai 2024 - 23:23
» Nouvel achat
par Popeye Magritte Mar 7 Mai 2024 - 21:45
» Kilukru
par Absolem Mar 7 Mai 2024 - 20:28
» L'atelier de maroquinerie
par LeGaulois Mar 7 Mai 2024 - 18:14
» Anglais => Besoin d'aide pour identifier avec précision.
par william1941 Mar 7 Mai 2024 - 13:55
» Mort de rire — parce que j'ai le sens de l'humour !
par william1941 Mar 7 Mai 2024 - 13:44
» Sim est aux grosses tête ce lundi et raconte une blague sur les pipes.
par stéphane Lun 6 Mai 2024 - 23:49
» Vente de toutes mes pipes
par Paco Lun 6 Mai 2024 - 21:46
» un peu de musique ca vous dit ?
par la chose Lun 6 Mai 2024 - 15:52
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 115 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 115 Invités Aucun
Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 342 le Mar 5 Déc 2023 - 20:22
Statistiques
Nous avons 2058 membres enregistrésL'utilisateur enregistré le plus récent est Morris
Nos membres ont posté un total de 442825 messages dans 16437 sujets
La sainte colère d'un québécois...
+3
giannilibrizzi
aramis
berny
7 participants
Page 1 sur 1
La sainte colère d'un québécois...
____________________________________________________________________________________________________________________________
.....................................................À chacun sa baleine blanche
berny- Bienfaiteur des hobbits et ancien intendant du manoir
- Messages : 4891
Date d'inscription : 20/01/2013
Localisation : Trois-Rivières; Québec
Re: La sainte colère d'un québécois...
berny a écrit:
Colère justiffiée….
et il parle plus ou moins comme j' écrit….. formidable accent que l' est le quebequois
aramis- La bande des joyeux loufoques
- Messages : 476
Date d'inscription : 02/05/2014
Age : 65
Re: La sainte colère d'un québécois...
Tiens, je l'avais oublié celui-là. C'est dit crûment, mais c'est vrai quand même.!!!
____________________________________________________________________________________________________________________________
.....................................................À chacun sa baleine blanche
berny- Bienfaiteur des hobbits et ancien intendant du manoir
- Messages : 4891
Date d'inscription : 20/01/2013
Localisation : Trois-Rivières; Québec
Re: La sainte colère d'un québécois...
il ne date que du mois d' Août, disons que c' est prémonitoire pour les abandons de cette année…
cordialement
cordialement
aramis- La bande des joyeux loufoques
- Messages : 476
Date d'inscription : 02/05/2014
Age : 65
Re: La sainte colère d'un québécois...
Bon, même pour moi il a quand même un bon accent! Il a raison sur son propos; acheter et abandonner une bête est une des choses la plus lâche qu'un individu peut faire!
Moi et ma femme avons hébergé un veau Beagle l'été dernier pendant quelques jours, le temps de retrouver son proprio qui l'avait perdu! Une petite famille qui était terriblement affligée de sa perte! Ils pleuraient en le revoyant quand ils sont revenus....ça m'a même mis les larmes aux yeux à moi...
Moi et ma femme avons hébergé un veau Beagle l'été dernier pendant quelques jours, le temps de retrouver son proprio qui l'avait perdu! Une petite famille qui était terriblement affligée de sa perte! Ils pleuraient en le revoyant quand ils sont revenus....ça m'a même mis les larmes aux yeux à moi...
giannilibrizzi- Habitant récent
- Messages : 366
Date d'inscription : 22/07/2013
Age : 41
Localisation : Montreal, Quebec
Re: La sainte colère d'un québécois...
Un veau Beagle ? Je croyais que c'était une race de chiengiannilibrizzi a écrit:[...]Moi et ma femme avons hébergé un veau Beagle l'été dernier pendant quelques jours [...]
J'avoue que je n'ai pas tout compris à ce qu'à dit ce cher Steve. Pourtant, je n'ai pas trop de mal avec l'accent Québécois (pour une oreille française)...
____________________________________________________________________________________________________________________________
Mr Raines- Tête connue
- Messages : 1524
Date d'inscription : 16/01/2014
Age : 40
Localisation : Troyes
Re: La sainte colère d'un québécois...
berny a écrit:
Esti d'kriss de ciboire. Faut pas abandonner les animaux.
Arturo Fuente- Tête connue
- Messages : 2283
Date d'inscription : 23/02/2014
Age : 43
Re: La sainte colère d'un québécois...
je vais essayer de t éclairerMr Raines a écrit:Un veau Beagle ? Je croyais que c'était une race de chiengiannilibrizzi a écrit:[...]Moi et ma femme avons hébergé un veau Beagle l'été dernier pendant quelques jours [...]
J'avoue que je n'ai pas tout compris à ce qu'à dit ce cher Steve. Pourtant, je n'ai pas trop de mal avec l'accent Québécois (pour une oreille française)...
alors c est le monsieur steve dufresne qui est camioneur et qui est aller se promener du coté de windsor(ça je sais pas où c est) avec sa copine(sa blonde comme il dit),là il croise un homme qui lui dit 'voulez vous un pti chien' parce que plus bas il y a un petit chien qui est attaché là depuis deux jours,il dit à l ancien propriétaire du chien qu il espère que celui-ci verra la vidéo,il lui dit j espère que t aura rien dans la vie,mon osti des coeurs(mon coco quoi),puis il lui dit qu il veut l attraper,l emmener dans la montagne et l attacher à un arbre,il lui dit que c est un coco qui ne sait pas prendre ses responsabilité et que son chien il ne l aura plus et que si il veux acheter un chien qu il l assume
voila voila
____________________________________________________________________________________________________________________________
le monde se divise en deux catégories,ceux qui ont un pistolet chargé et ceux qui creusent
on est pas bien,paisible,à la fraiche,décontracté de la bruyère et on fumera quand on aura envie de fumer
kenshiro- Vieux de la vieille
- Messages : 5492
Date d'inscription : 20/12/2013
Age : 45
Localisation : Liège (belgique)
Re: La sainte colère d'un québécois...
keny le traducteur ambulant
____________________________________________________________________________________________________________________________
on ne vie qu'une fois c'est pourquoi il faut en profité a font & ne jamais rien regretter
un mot,un geste,hinomura fait le reste
hinomura- Vieux de la vieille
- Messages : 5545
Date d'inscription : 20/07/2013
Age : 43
Localisation : Merlas , Rhône-Alpes, Isère , France
Re: La sainte colère d'un québécois...
et je t ai même scier,sur ce coup làhinomura a écrit:keny le traducteur ambulant
ambulant,scier
____________________________________________________________________________________________________________________________
le monde se divise en deux catégories,ceux qui ont un pistolet chargé et ceux qui creusent
on est pas bien,paisible,à la fraiche,décontracté de la bruyère et on fumera quand on aura envie de fumer
kenshiro- Vieux de la vieille
- Messages : 5492
Date d'inscription : 20/12/2013
Age : 45
Localisation : Liège (belgique)
Re: La sainte colère d'un québécois...
J'avais compris que l'équivalent de tes 2 premières lignes. Merci pour la traductionkenshiro a écrit:je vais essayer de t éclairerMr Raines a écrit:Un veau Beagle ? Je croyais que c'était une race de chiengiannilibrizzi a écrit:[...]Moi et ma femme avons hébergé un veau Beagle l'été dernier pendant quelques jours [...]
J'avoue que je n'ai pas tout compris à ce qu'à dit ce cher Steve. Pourtant, je n'ai pas trop de mal avec l'accent Québécois (pour une oreille française)...
alors c est le monsieur steve dufresne qui est camioneur et qui est aller se promener du coté de windsor(ça je sais pas où c est) avec sa copine(sa blonde comme il dit),là il croise un homme qui lui dit 'voulez vous un pti chien' parce que plus bas il y a un petit chien qui est attaché là depuis deux jours,il dit à l ancien propriétaire du chien qu il espère que celui-ci verra la vidéo,il lui dit j espère que t aura rien dans la vie,mon osti des coeurs(mon coco quoi),puis il lui dit qu il veut l attraper,l emmener dans la montagne et l attacher à un arbre,il lui dit que c est un coco qui ne sait pas prendre ses responsabilité et que son chien il ne l aura plus et que si il veux acheter un chien qu il l assume
voila voila
____________________________________________________________________________________________________________________________
Mr Raines- Tête connue
- Messages : 1524
Date d'inscription : 16/01/2014
Age : 40
Localisation : Troyes
Sujets similaires
» La Sainte Seita ce 27 avril. Euh, sainte Zita.
» Allo, à l'eau ??? les québécois ?
» Souvenir d'un pipeux québecois
» Les tribulations d'un Québécois en Gaule
» Le premier québécois-haïtien élu à l'Académie française
» Allo, à l'eau ??? les québécois ?
» Souvenir d'un pipeux québecois
» Les tribulations d'un Québécois en Gaule
» Le premier québécois-haïtien élu à l'Académie française
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum